comprobante

adj.
supporting.
m.
1 supporting document, proof (document).
2 voucher, warrant.
* * *
comprobante
nombre masculino
1 (recibo) receipt, voucher
2 DERECHO document in proof
* * *
noun m.
1) proof
2) voucher
* * *
1.
ADJ

documento comprobante — supporting document

2.
SM (=documento) proof, supporting document; (Com) receipt, voucher
* * *
masculino proof

comprobante de pago/compra — proof of payment/purchase, receipt

* * *
= proof.
Ex. The catalogue has been automated since 1984, and further proof of the library's value and ability to move with the times are shown by its 8,400 plus individual members.
----
* comprobante de compra = proof of purchase.
* comprobante de identidad = proof of identity.
* * *
masculino proof

comprobante de pago/compra — proof of payment/purchase, receipt

* * *
= proof.

Ex: The catalogue has been automated since 1984, and further proof of the library's value and ability to move with the times are shown by its 8,400 plus individual members.

* comprobante de compra = proof of purchase.
* comprobante de identidad = proof of identity.

* * *
comprobante
masculine
proof
¿tiene algún comprobante de identidad? do you have any identification o proof of identity?
tienes que presentar un comprobante de que vives en esta zona you have to prove o provide proof that you live in this area
comprobante de pago proof of payment, receipt
comprobante de compra proof of purchase, receipt
* * *

 

comprobante sustantivo masculino
proof;
comprobante de pago proof of payment

comprobante m (de haber realizado un gasto) receipt

'comprobante' also found in these entries:
Spanish:
tique
- tíquet
* * *
comprobante nm
1. [documento] supporting document, proof
2. [recibo] receipt
Comp
comprobante de compra proof of purchase, receipt;
comprobante de gastos proof of expenditure, receipt
* * *
comprobante
m
1 proof
2 (recibo) receipt
* * *
comprobante nm
1) : proof
comprobante de identidad: proof of identity
2) : voucher, receipt
comprobante de ventas: sales slip

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • comprobante — sustantivo masculino 1. Recibo que se entrega al hacer un pago, cobro, compra: Guarde el comprobante de compra por si tiene que hacer alguna reclamación. Con este comprobante viene a recoger el traje de la tintorería. Este recibo le sirve de… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • comprobante — (Del ant. part. act. de comprobar). 1. adj. Que comprueba. 2. m. Recibo o documento que confirma un trato o gestión …   Diccionario de la lengua española

  • comprobante — ► adjetivo 1 Que comprueba. ► sustantivo masculino 2 Documento o recibo que permite comprobar o verificar una transacción, gestión o trato: ■ traigo el comprobante de compra. SINÓNIMO justificante * * * comprobante m. Cosa que sirve para… …   Enciclopedia Universal

  • comprobante — {{#}}{{LM C09610}}{{〓}} {{SynC09840}} {{[}}comprobante{{]}} ‹com·pro·ban·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Que comprueba. {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}} Documento o recibo que confirma un hecho o un dato o da constancia de ellos: • Estoy segura… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • comprobante — Derecho. Escrito o documento que se extiende para atestiguar un hecho, transacción o gestión …   Diccionario de Economía Alkona

  • comprobante — sustantivo masculino recibo, justificante, albarán, certificado. * * * Sinónimos: ■ justificante, recibo, albarán, garantía, documento, cédula …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • comprobante — Derecho. Escrito o documento que se extiende para atestiguar un hecho, transacción o gestión …   Diccionario de Economía

  • depósito, certificado de — Comprobante bancario de depósito de una suma de dinero. El tipo más común, el certificado de depósito a plazo, corresponde a un depósito a plazo fijo por un monto elevado que devenga intereses. Por consiguiente, paga un interés mayor que una… …   Enciclopedia Universal

  • Tarjeta bip! — Validador de tarjetas en un bus de Transantiago. Es aquí donde se debe utilizar la tarjeta bip!. La tarjeta bip! es el importante medio de pago, con formato …   Wikipedia Español

  • Código Único de Identificación Laboral — El Código Único de Identificación Laboral (CUIL) es el número que se otorga a todo trabajador al inicio de su actividad laboral en relación de dependencia que pertenezca al Sistema Integrado de Jubilaciones y Pensiones (SIJP), y a toda otra… …   Wikipedia Español

  • Medidas precautorias — Las medidas precautorias son actos procesales que pretenden asegurar el resultado práctico de la pretensión, garantizando la existencia de bienes sobre los cuales haya de cumplirse la sentencia judicial que se dicte en un proceso. Carece de… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.